（原文发表于12月17日，作者为The Athletic网站的湖人队记Jovan Buha，文章内容不代表译者观点）

12月15日标志着NBA交易季的非正式开始，许多在今年休赛期签约的自由球员都开始有资格被交易。联盟内已经进行了两笔交易，从热火到步行者的托马斯-布莱恩特和从篮网到勇士的施罗德，为了补强在特定位置上遭遇伤病的有望进入季后赛的球队。

在明年2月6日的交易截止日之前，湖人有望成为更积极的买家球队之一，他们会试图最大限度地利用詹姆斯和戴维斯搭档的最后几个赛季。湖人目前战绩为14胜12负，排在西部第十名，净效率排名联盟第22位。湖人显然需要进行多方面的升级，才能实现副总裁兼总经理佩林卡和主教练雷迪克在赛季初提出的总冠军愿景。

然而，正如湖人在2024年交易截止日和休赛期的处理方式，他们很难有实实在在的行动。在接下来的几周里，湖人必须更加激进地利用选秀资产来大幅改善他们的阵容。The Athletic网站的湖人队记Jovan Buha深入探讨了一些关于湖人在交易截止日前值得讨论的问题和话题。

是的，至少这是联盟内的普遍共识。不过，据球队和联盟消息人士透露，由于湖人在交易中愿意动用多少选秀资产尚不确定，因此交易的规模尚不明确。值得注意的是，上赛季很多人都期待湖人在交易截止日前有所动作，但他们却按兵不动。据The Athletic网站此前的报道，湖人最接近达成的一笔交易是与老鹰谈判德章泰-穆雷，不过老鹰坚持要将里夫斯纳入交易方案，这也是湖人当时的一个症结所在。

佩林卡在媒体日表示，他希望在30场比赛结束后对球队进行评估，湖人将在圣诞节当天在勇士主场进行本赛季的第30场比赛。湖人近期状态低迷，12场比赛输掉了8场，未来几周的战绩将决定管理层在升级阵容方面面临多大的压力。

正如最近联盟内的趋势一样，交易市场上的买家预计会多于卖家。这可能会抬高卖家对优质首发球员和高水平角色球员的要价，上赛季交易截止日就是如此。尽管如此，据联盟消息人士透露，勇士用三个次轮签换来了今年数据上表现出色的施罗德，这可能标志着这种级别的球员将换来多个次轮签，而不是一个首轮签。

湖人有哪些现实的交易目标？

与上赛季类似，湖人认为他们在交易截止日有三个位置上的需求：

一个强硬、身体强壮、注重防守的中锋；

一个能与戴维斯和詹姆斯互补的大个3D侧翼，进入首发和终结时刻的阵容；

一个身材高大、速度快、运动能力强、有防守对方进攻强点能力的后卫。

与上赛季类似，要想在不放弃2029年和2031年两个首轮选秀权的情况下一举解决所有三个需求，难度可想而知。联盟中最热门的名字是奇才的中锋瓦兰丘纳斯（本赛季薪水990万美元），他与湖人的联系可以追溯到今年夏天。虽然瓦兰丘纳斯的防守机动性有限，在防守端可能会成为被针对的目标（就像湖人在2023-24赛季常规赛收官战和附加赛中两次在关键比赛中所做的那样），但他符合一名高大、强硬、身体强壮的中锋的要求。瓦兰丘纳斯本赛季在奇才场均上场19.7分钟，能得到12分（投篮命中率55.8%）7.6篮板0.8盖帽。瓦兰丘纳斯在职业生涯的880场比赛中首发了833场，而本赛季在奇才的24场比赛中只首发了6场。正如The Athletic网站在今年夏天报道的那样，瓦兰丘纳斯是詹姆斯在休赛期愿意降薪引援的球员名单上的一员，这表明詹姆斯非常重视瓦兰丘纳斯。没过多久，雷迪克就又提到湖人需要一个身体强壮的硬汉大个子球员。长期以来，戴维斯一直希望在前场能有更多可靠的中锋帮助他。

目前排在东部第11名的篮网正在寻求交易部分核心球员，以优先考虑球队的未来。交易掉施罗德后，篮网预计将把侧翼球员卡梅隆-约翰逊（年薪2250万，但最高可达2700万）和芬尼-史密斯（年薪1490万）摆上货架，而且会比明年2月6日的交易截止日更早。这两位球员与湖人产生的联系已持续数月，而湖人对芬尼-史密斯感兴趣至少已有几年的时间。

正如The Athletic网站之前报道的那样，湖人的交易更有可能发生在一月下旬或二月初交易截止日之前，这样湖人就有更多的时间来评估阵容大名单，看看像范德比尔特和伍德这样的伤员能否填补轮换阵容中的一些漏洞。但现在看来，湖人尽早采取行动，交易来瓦兰丘纳斯、卡梅隆-约翰逊或芬尼-史密斯将是最现实的选择。

过去几周，在与球队和联盟人员的讨论中出现的其他球员名字包括：爵士的沃克-凯斯勒和塞克斯顿、猛龙的布鲁斯-布朗、开拓者的格兰特和罗威、奇才的库兹马。预计湖人不会深入参与热火的巴特勒、鹈鹕的英格拉姆或公牛的拉文争夺战，湖人近年来一直在交易市场上暗中摸索，不排除他们会进行一笔没有人预料到的交易。

哪些湖人球员有资格被交易？

本赛季大名单上的全部15名球员都有资格被交易。詹姆斯在12月15日获得被交易的资格，他是联盟中仅有的两名拥有交易否决权的球员之一，这意味着他能掌控自己的未来。克里斯蒂将于明年1月15日获得被交易资格，剩余的13名球员可以立即被交易。

湖人有球员是非卖品吗？

戴维斯（年薪4320万）和詹姆斯（年薪4870万）是几乎肯定不会被交易的两名球员，除非他们主动要求离开湖人。据球队和联盟消息人士透露，尽管最近某些媒体和球迷掀起了拆散阵容的浪潮，但湖人目前并没有考虑交易任何一位超级巨星。湖人希望补强球队的配角阵容，继续围绕戴维斯和詹姆斯进行阵容建设。

当然，球队和联盟的消息人士告诉The Athletic，布朗尼（年薪120万）不会被纳入任何不包含詹姆斯的交易方案中。考虑到里夫斯（年薪1300万）作为球队第三选择的重要性和他对球队有利的合同（里夫斯在未来两个赛季的薪水总和不到2700万美元，然后可能在2026年选择跳出合同），湖人对交易里夫斯的门槛仍然很高。同样，新秀克内克特（年薪380万）和克里斯蒂（年薪710万）也是湖人视为长期核心的两名球员。

湖人哪些球员可能被交易？

湖人有四份中等规模的合同：拉塞尔（1870万）、八村垒（1700万）、文森特（1100万）和范德比尔特（1070万），这些合同将是任何需要匹配千万级年薪的交易的基础。雷迪克和佩林卡都对八村垒给予了高度评价，经常暗示他们将其视为长期的一员，而且八村垒也是上述球员中最不可能被交易的。

湖人曾试图在上赛季交易截止日前交易拉塞尔，以及在拉塞尔执行球员选项后的休赛期交易他，但都没有找到合适的买家。文森特最近打得比较好，但作为湖人替代施罗德的选择，他在进攻端的表现不佳。范德比尔特目前因左膝积液缺阵，此前他因休赛期的双脚手术而缺席了赛季初的比赛。

湖人没有执行席菲诺（390万）合同第三年的球队选项，这对于像他那样高顺位的球员来说是罕见的，湖人是在2023年选秀大会的第17顺位选下席菲诺的。这使得席菲诺的合同成为了一份到期合同，对于交易伙伴的管理层来说也是一个潜在的低风险赌博。湖人也有可能用一份较小的合同，如伍德（300万）、雷迪什（250万美元）或刘易斯（190万美元），作为交易中的匹配薪金或清理出一个大名单位置。

交易伙伴会想从湖人得到什么？

和上赛季一样，他们想要的是里夫斯和首轮签。湖人有三个首轮签可以单独交易：2029年、2030年或2031年，如果想交易一个以上的首轮签，湖人可以交易2029年和2031年的首轮签（2030年首轮签不能交易）。

湖人还有多年的首轮互换权（2026年、2028年和2030年，具体取决于他们如何使用2029年和2031年的首轮签）和五个次轮签可以交易（2025年、2027年、2030年、2031年和快船2025年的次轮签）。在谈判中，湖人很可能会提供一个首轮交换权或多个次轮签来代替一个首轮签。

交易伙伴肯定会要求得到克内克特和克里斯蒂，但同样，湖人会优先考虑留下这两名球员。各支球队也可能会对詹姆斯和戴维斯的情况进行打探，看看能否用选秀权和年轻球员的诱人报价将他们从湖人撬走。

湖人在财务和阵容上有哪些限制？

湖人有一份完整的大名单，15名球员都有保障合同，这意味着他们在交易中收回的球员不能多于送出的球员。如果湖人进行涉及多位球员的交易并且大名单暂时少于14人，他们将有两周的时间恢复到联盟规定的14人大名单最低限制。

湖人在交易中收回的薪水也不能高于送出的薪水，这是任何潜在交易的限制因素。根据估算，湖人在劳资协议规定的第二土豪线下大约还有3万-4.5万美元的空间，这让他们在经济上几乎没有太大回旋余地，他们不会超过第二土豪线的。

原文：Jovan Buha

编译：李太白